中文媒体上的瑞典“人咬狗”
——马悦然“受贿门”新闻溯源
张裕
昨天下午，一位家在瑞典边远小城的朋友在SKYPE上呼我，问是否听说马悦然先生接受中国作家贿赂的丑闻，斯德哥尔摩的媒体是否有报道。大约由于马先生是独立中文笔会荣誉理事，我是常务秘书，朋友认为我一定更关心且能弄清内情。我问他是哪里听说的，瑞典小报吗？他说是网上的中文报道。我就上网去Google“马悦然”，在第二页发现一则“中国选举与治理网”5月15日标明转载自“中广网”的消息，标题是《诺奖评委马悦然的“翻译门”，诺贝尔文学奖评委收内地作家60万美金》（http：//www.chinaelections.org/NewsInfo.asp?NewsID=206937），开门见山就是“近日，作为诺贝尔文学奖18位终身评委之一的马悦然收受中国内地作家张一一60万美金“翻译定金”一事，引起世界文坛震荡，在西方世界激起轩然大波，诺贝尔文学奖110年来面临最大信任危机，其权威性和公正性遭遇空前挑战和质疑。”
。。。。。。
由此可见，所谓马悦然先生“翻译门”、“受贿门”是地道的中国产假新闻，所谓“据瑞典媒体报道”、“据外媒报道”，所谓“世界文坛震荡”等等，所有相关报道，从头到尾除了几个人名是真的，全部都是无中生有的捏造，而中国政府的最高官方电台网站，居然就是所有已知转载媒体指向的始作俑者！
版主致意：張先生，謝謝您說真話！
。。。。。。
沒有留言:
張貼留言