住在瑞典的台灣作家陳文芬:讀書筆記、生活散文。
現在才發現妳挺會拍人像,那張女孩照片好美!男孩的眼睛咕嚕咕嚕的很傳神。
看足球看晚了,現在才上來回答。這些照片是意外的收穫。自己也覺得不相識的小孩們上鏡頭好優雅。
我只想告诉你瑞典语"majstång"的意思不是“五月柱”,而是“花装饰的柱/杆”。"maj"这个词在这个情况下来自一个动词("maja",用花装饰)。希望你今年的中夏节也过得很愉快。:)/Angeliqa 或安琪 (乌普萨拉大学生)
Angeliqa謝謝你!讀到留言以後還請教了一位瑞典語學者你說得對呢。也祝你夏天愉快喲!
張貼留言
4 則留言:
現在才發現妳挺會拍人像,那張女孩照片好美!男孩的眼睛咕嚕咕嚕的很傳神。
看足球看晚了,現在才上來回答。這些照片是意外的收穫。自己也覺得不相識的小孩們上鏡頭好優雅。
我只想告诉你瑞典语"majstång"的意思不是“五月柱”,而是“花装饰的柱/杆”。"maj"这个词在这个情况下来自一个动词("maja",用花装饰)。希望你今年的中夏节也过得很愉快。:)
/Angeliqa 或安琪 (乌普萨拉大学生)
Angeliqa
謝謝你!讀到留言以後還請教了一位瑞典語學者你說得對呢。也祝你夏天愉快喲!
張貼留言