2011年1月30日

Ny biblioteksbyggnad i Stockholm



三年前,斯德哥爾摩市立圖書館的新增案向全球建築師徵圖

競案,影片是得標者,德國女建築師的作品,主要是後棟三

棟樓房的翻新案。那時候,我在聯合報寫了圖書館的故事與

徵圖。得標以後,斯城的文化界經過討論再討論,仍決定不

蓋,保留Gunnar Asplund的原樣。此案我在『建築』雜誌又寫過。

台北黃健敏問過最後如何。

他是不朽的,是經過這麼一番錘鍊與折磨,人們再度確認。

2011年1月23日

Puppet Masters Meet in Sweden


2008年九月小西園布袋戲到瑞典Lund國際偶戲節做開幕演出,偶戲大師許王夫婦親自帶領子弟兵與女兒許娟娟到瑞典來,大師遠征,實在勞頓。但那一次的許王精神奕奕。我們都很高興。這是當時電視台來訪問馬悅然談論許王的布袋戲成就。由於這一年瑞典文的『道德經』發表,記者也簡單詢問了關於『道』的意義。

2011年1月12日

Wang Meng, Liu Xiaobo, and reform in China: newyorker.com

Wang Meng, Liu Xiaobo, and reform in China: newyorker.com

一篇重要的文章:查建英所寫的『王蒙與劉曉波』!刊登在美國『紐約客』雜誌,今年元月號『開放』雜誌全文中文譯文刊完。
這件事情對於中國知識分子是非常有意義的。終於我們不要忍耐王蒙的假面種種。
一個真正的王蒙,是到新疆與維吾爾族的老朋友去談話,去舞蹈。然而,這樣的王蒙,如鳳毛麟角。

另一面的王蒙,卻是一個擅長譏諷坐在監獄裡的劉曉波。

2011年1月1日

Gott Nytt År新年快樂


親愛的朋友:

好久不見!祝福你們新年平安。心想事成。
去年十一月我們曾經回台灣探親,也回去我的出生地高雄,並且到愛河岸邊散步。更遠達馬祖北竿旅行。
祝福大家!