Carl Otto Werkelid離任

作者：陳文芬
今天發生在Carl Otto Werkelid身上的事，是比奧運會更加重要的事。第一大報《Svd瑞典日報》從《晚報》〈只報娛樂、社會新聞的報紙〉聘來一位總編輯以後，文化版主任Carl Otto Werkelid即傳出倦勤。今天的《Svd》與《DN每日新聞》文化版都以醒目的篇幅報導Carl Otto Werkelid離任了。

Carl Otto Werkelid是誰？一位在瑞典少見的虔誠的天主教徒，一位在瑞典日報工作了三十年〈其間當了八年文化版主管〉的文化版記者、一位總是在諾貝爾文學獎揭曉時立即做出最好最正確的文學評論者、且是在瑞典學院召開年會時，唯一有其文化地位可以坐在院士與國王的上層觀察席位的人。當Carl Otto Werkelid在文化版的時代結束了，報導說他將出席九月的哥德堡書展、他將寫作文學書。Carl Otto Werkelid當然有事可做，只是不知道文化版以後的前途怎麼樣？

瑞典的重要人物很多。Carl Otto Werkelid卻是我最尊敬的一位人士。
《Svd》、《DN》像樣的大報紙，每天文化版一大落，有二十頁，娛樂新聞都包含在文化版裡頭，而且是以文化的形式和內涵，將流行音樂、娛樂跟藝術、時尚服裝與設計、建築放在同一個平台來處理，文化版是貨真價實的有料而好看，裡頭有漫畫版、電視節目表、拼字、食譜，當你看完重要的文學評論、音樂會評論，以及那些重要的建築資訊、設計新知，以及今天Carl Otto Werkelid又說了什麼意見，這一天的早餐就是有意義的。
《Svd》競賽的對手報紙《DN》Herik Arvidsson今天寫道：Carl Otto Werkelid離任是太糟糕的事情，他呼籲《Svd》可以維持好的報紙文化版的傳統。

Carl Otto Werkelid自己說：我們有一個責任就是維持下去這個好的品質的傳統，這是一個轉變的時代，如果報紙只想給一般人看，那是不對的。
寫後：照片取自Svd的Carl Otto Werkelid的BLOG