末日浮雲

我跟老馬到遠東圖書館去，SMVK〈哥德堡世界文化館〉院長跟顧問長兩個魔頭要見他。老馬準備好久了，弄了一疊文件，都從SMVK的官方網站下載來的，他擬了十個問題。圖書館的人跟我等在外頭，張琳拉我利用時間聽演講，德國來斯大客座的中國藝術史學者講了一場明代的書畫。我進門才發現圖書館那鑲了玻璃櫃刷了“經史子集”演講廳叫了一個新的名字“北京會議廳”，太奇怪了，好像大飯店啊，給包廂命名該文雅一點。
圖書館長Lars馮遼剛從上海回來。他原來的辦公室給工人堆滿了書箱子。只剩下一道很窄的門縫。魔頭要趕人走的意思很明顯。馮遼拉張小板凳給我坐，自己蹲在門內跟我擺龍門陣。瑞典人很少能蹲。老馬去看孫女三年級畢業典禮，九歲小孩們或坐或站，只有小Caroline蹲踞草地，老馬得意地說：看啊，有四分之一中國血統的孩子就是不同呢。
馮遼能蹲，那是他年輕時在北京胡同裡跟那些鬥蟋蟀的好漢玩出來的真本領，馮遼的精神與意志力過人，他不只能搞漢學，他玩世界音樂，他帶著四百隻蟋蟀開音樂會，我年初冬天看過的那場是蟋蟀與三十年代歌女與爵士樂的音樂會，那安徽來的竹蛉〈希望我沒寫錯，那天晚上我得認識那麼多蟋蟀不容易呢〉，在一個大提琴手的獨奏結束，意猶未盡拉起海拔般的高音，想不到一隻蟲子遇到大提琴會那麼孩子氣的高興，大提琴手忍不住笑起來了，聽眾也都笑了。圖書館知識之外，馮遼還善長用電腦數位資料，他的一個計畫裡頭是把山西的古建築資料盡收入數據庫，詳情我還不知道。老馬預言，一百年以後，馮遼對漢學的貢獻遠在他之上。
張琳寫了一個非常詳細的報告，說明要是她離開這個職務以後，遠東博物館與圖書館以萬件計的紙上藝術將面臨的問題會是什麼，魔頭回給她的eamil說：『妳別浪費我的時間。』
天氣陰暗。聽完演講，下午四點過半，天光卻亮了，從圖書館窗外看去，背光，昏茫茫的。我們都在等老馬，魔頭跟老馬的這場對話很重要。懸繫圖書館的前途命運。那是從高本漢、馬悅然、馮遼三代漢學家的心血。
老馬回來了。臉是白的。兩個女魔頭說話都很可怕，那十個問題她們都不承認，網站下載的文件句句是院長說過的，她指著文件說，拼錯了，沒這回事。最後，老馬說，如果每個文字你都不能負責，你真的應該下台了！你不懂得一個圖書館是拿來研究的，不是拿來觀賞的。
黃昏風景好看。下了火車，天空有一大片雲是瑰麗而詭異的粉黃色，我先說是好看，老馬說：恐怖，是污染的雲。我們從火車站出來，開車回家，那一大塊雲追過來了，『世界末日來了！』老馬說。嚇，追得可緊。我的電池拍完老馬跟馮遼走出圖書館用完了，我跑上樓取了電池，剛上陽台，隔壁三樓葛娜叫我上她家去，『快，這兒更可怕』。要看末日也得跟鄰居一道，在那三樓台子上，天光全黑，只剩那一道最後的粉紅。
寫於2007/10/05